Områder 

TELETOLK AS leverer tjenester til staten, kommuner og private personer i hele Norge. Våre tolker har utført oppdrag på telefon og frammøtetolking i retten,  ved helseinstitusjoner, hos advokater og hos politiet ifm forhold som gjelder innvandring, barnevernssaker, juridiske problemstillinger og konfliktsituasjoner, oppholdstillatelser, avslag på opphold i landet mm.
Juridisk
  • Rettsmøter

  • Rettsforhandlinger

  • Klientsamtaler hos advokater

  • Politiavhør

  • Asylintervju

 

Generelt, foregår disse samtaler med tolk til stede. I mange tilfeller kan samtalene gjøres via telefon.

 

Sosialtolking
  • Generelle samtaler

  • Oppfølging

  • Veiledning

  • Søknader​

Sosialtolking foregår på sosialkontorer, barneverntjenester, skoler, mm.

TELETOLK AS ønsker også her å prioritere telefontolking. Det er – etter vår erfaring – et gunstig alternativ for alle parter. 

Rådvigningstjenester 

TELETOLK AS også tilbyr rådgivningstjenester i  

  • prosjektledelse

  • oppfølging

  • planlegging

  • ASME godkjenning

  • teknisk dokumentasjon

 

Lang erfaring fra oljeindustrien og

samferdselsektoren.  

 

Ta gjerne kontakt på info@teletolk.com

 

​​

 

Helsetolking
  • Helsekontor

  • Legekontor

  • Sykehusundersøkelse/-besøk

  • Barnevern

  • Psykologsamtaler

Det er et krav å være godt kjent med medisinsk terminologi.

 

TELETOLK AS kan være behjelpelig med det.

Private kunder

Private kunder ønsker vanligvis å få oversatt attester, avtaler  og bekreftelser.

 

Oversettelser leveres – i den grad det er mulig -  med samme layout som i originaldokumentet.

 

Ta gjerne kontakt for et kostnadsoverslag på jobben du ønsker utført.